Guarda io sono riuscito a creare un file in formato jpeg con photoshop e importarlo come immagine di sfondo (tramite il tasto colore pagina - immagine di sfondo) su word. Le misure sono giuste tranne per il fatto che mi risulta più piccolo il formato A4 di word rispetto a quello di photoshop... non capisco eppure i margini alto, destro e sinistro sono giusti! Mancano dei centimetri sotto! Ho controllato in word il formato del foglio ma mi da A4 quindi è giusto!
Io proverei tenendo aperto entrambi i programmi a fare delle prove e preparare il file modificandolo ad ogni tentativo!
So che è assurdo ma è anche assurdo usare in word uno sfondo come carta intestata...
Di solito si fa stampare la carta intestata dallo stampatore e poi si stampa con le cartucce della ditta in nero economico cosi si risparmia... il tuo cliente non vuole risparmiare?
Fammi sapere come va!